Husky HDK1008 Návod k použití a péči

USE AND CARE GUIDE1/2 INCH IMPACT WRENCHQuestions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m. - 6 p.

10 Service Parts (continued)Reference NumberPart Number Description Reference NumberPart Number Description1 931224801 Housing Assembly 25 9287246G O

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Husky Customer Service 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday1-888-43-HUSKYHUSKYTO

GUÍA DE USO Y CUIDADOLLAVE DE IMPACTO DE 1/2 PULGADAS¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de devolverla a la tienda, llame a Servicio

1 Tabla de contenidoTabla de contenido ...2Información de seguridad ...2Seguridad

2 HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-43-HUSKY para asistencia adicional.Información de seguridad (continuación)COMPRESOR DE AIRE Y SEG

3 Pre-instalaciónESPECIFICACIONESVelocidad libre (RPM)Peso (lbs)Longitud (plg)Consumo de aire (pies3/min)Presión máxima de operación (PSI)7500 4.77 7

4 HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-43-HUSKY para asistencia adicional.Instalación1 Limpieza de la manguera de aire □ Se requiere una

5 Operación1 Cómo operar la llave de impacto □ Esta llave de impacto de 1/2 pulg. está diseñada para operar a 90PSIG. La presión baja (abajo de 90 P

6 HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-43-HUSKY para asistencia adicional.Operación (continuación)5 Cómo apretar o aojar el perno o suj

7 Resolución de fallasProblema Posible causa SoluciónLa herramienta funciona lentamente o no funcionará.Hay arena o goma de mascar en la herramienta.

2 Table of ContentsTable of Contents ...2Safety Information ...2Work Area Safety ...

8 HUSKYTOOLS.COM Póngase en contacto con el 1-888-43-HUSKY para asistencia adicional.Piezas de servicio

9 Piezas de repuesto (continuación)Número de referenciaNúmero de pieza DescripciónNúmero de referenciaNúmero de pieza Descripción1 931224801 Ensamble

¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de devolverla a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Husky de 8 a.m. a 6 p.m., hora local d

GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIENCLÉ À CHOCS DE 1/2 POQuestions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le S

1 TABLE DES MATIÈRESTable des matières ...2Mesures de sécurité ...2Sécurité

2 HUSKYTOOLS.COM Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour obtenir de l'assistance.Information de sécurité (suite)SÉCURITÉ DU COMPRESSEUR D&apo

3 Pré-installationSPÉCIFICATIONSVitesse en régime libre (RPM)Poids (lbs)Longueur (po)Cons. d'air (pi3/min)Pression maximum de fonctionnement (PS

4 HUSKYTOOLS.COM Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour obtenir de l'assistance.Installation1 Nettoyer le tuyau à air □ On a besoin d'u

5 Fonctionnement1 Fonctionnement de la clé à chocs □ La clé à chocs de 1/2 po est conçue pour fonctionner à 90 PSIG. Une pression plus basse (inférie

6 HUSKYTOOLS.COM Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour obtenir de l'assistance.Fonctionnement (suite)5 Serrer ou desserrer le boulon ou att

3 HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.Safety Information (continued)AIR COMPRESSOR AND AIR TOOL SAFETY1. Risk of

7 DépannageProblème Cause Possible SolutionL'outil fonctionne lentement ou ne fonctionne pas.Il y a du grès ou de la gomme dans l'outil. Ri

8 HUSKYTOOLS.COM Veuillez contacter 1-888-43-HUSKY pour obtenir de l'assistance.Pièces de rechange

9 Pièces de rechange (suite)Numéro de référenceNuméro de pièce Description Numéro de référenceNuméro de pièce Description1 931224801 Assemblage de su

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le Service à la clientèle de Husky 8 - 18h, heure normale de l’Est, L

4 Pre-InstallationSPECIFICATIONSFree Speed (RPM)Weight (lbs)Length (in)Air Cons. (SCFM)Maximum Operating Pressure (PSI)7500 4.77 7.25 490PACKAGE CONT

5 HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.Installation1 Cleaning the air hose □ A 3/8" air hose is required, wit

6 Operation1 Operating the impact wrench □ This 1/2" Impact Wrench is designed to operate on 90 PSIG. Lower pressure (below 90 PSIG) will reduce

7 HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.Operation (continued)5 Tightening or loosening the bolt or fastener WARNIN

8 TroubleshootingProblem Possible Cause SolutionThe tool runs slowly or will not operate.There is grit or gum in the tool. Flush the tool with air to

9 HUSKYTOOLS.COM Please contact 1-888-43-HUSKY for further assistance.Service Parts